>

Пагода Медвежонка / Xiong zi ta / Цзянмэнь

В районе Синьхуэй, в деревне Чакэнцунь расположена гора Фэншань, на вершине которой стоит древняя башня-пагода, которая носит название «Пагода Медвежонка» (второе название «Пагода Дракона» -龙子塔). Она была построена в 37-м году правления императора Ваньли (万历, 1563 — 1620) из династии Мин, то есть в 1609 году. Таким образом, история пагоды насчитывает уже более 400 лет. С этой восьмиугольной семиэтажной башни открывается великолепный вид на все окрестности.
 

Легенда о Сяо Фэн и Лян Хай

Относительно пагоды бытует следующая трогательная легенда: давным-давно жил-был в деревне Чакэнцунь богатый землевладелец, который был шестым мальчиком в семье, и звали его Лян Лао Шестой (梁老六). Мужчина был жадным и мелочным, со своими работниками обращался очень плохо. Среди его слуг была одна девушка. Звали её Сяо Фэн (小凤). Она была умная, красивая, работящая. Её семья была очень бедная и взяла у Лян Лао Шестого деньги под высокие проценты, но отдать не смогла, и тогда отец Сяо Фэн решил отдать её в уплату долга. Бедной Сяо Фэн приходилось днём выполнять тяжёлую работу оп дому, а ночью разминать старые кости отца Лян Лао и обмахивать его жену веером.

Среди работников Лян Лао Шестого был один парень по имени Лян Хай (梁海) – прямолинейный, здоровый и доброжелательный. Все люди его любили. Однажды ночью он шёл мимо кухни и услышал, что внутри плачет девушка. Он вскарабкался на окно и увидел внутри Сяо Фэн, которая шлифовала рис и проливала горькие слёзы. Лян Хай постучал в дверь и вошёл. Он спросил, почему она плачет, и она рассказала ему, что Лян Лао Шестой её не только изматывает работой, но и домогается. Когда она принесла ему женьшеневый чай, он распустил руки, но Сяо Фэн быстро убежала, за что и была наказана – ей дали дополнительную работу и теперь не дают есть и спать. Бедная Сяо Фэн была голодная и уставшая, поэтому плакала не переставая. Лян Хай выслушал её, быстро сбегал домой и принёс поесть и чая, затем помог ей шлифовать рис.

С тех пор Лян Хай всегда помогал Сяо Фэн и между ними возникли романтические чувства.

Однажды Лян Лао Шестой прогуливался вдоль берега небольшой реки и увидел черепаху, которая грелась на солнце. Преисполненный радости, он сразу поймал черепаху. Вернувшись домой, он приказал Сяо Фэн приготовить из черепахи суп и подать его с вином. Лян Лао Шестой, неожиданно быстро съел всю черепаху и у него начал сильно болеть живот. Жена поспешила позвать врача, но к тому времени, когда он пришёл, Лян Лао Шестой уже испустил дух. Его вдова сразу же решила, что это Сяо Фэн специально отравила её мужа и поехала искать справедливости к местным властям. Подкупленный судья не стал долго разбираться и приказал пытать Сяо Фэн. Но она не призналась в отравлении. Тогда он приказал держать её в тюрьме, пока не решит её судьбу.

Такая несправедливость не давала покоя Лян Хаю, ведь он был уверен, что Сяо Фэн не может быть отравительницей. Но как он мог её оправдать? Тогда он подумал, что, может быть яд был не в черепаховом супе, а в чём-то другом, что съел Лян Лао Шестой? Тогда он пошёл на реку и стал ждать. И, конечно же, «небеса помогают тем, кто старается» (苍天不负苦心人) и однажды на берег выплыли две черепахи. Лян Хай их поймал и осмотрел. Действительно, у обычных черепах по четыре ноги, а у этих было только по две. Тогда он взял одну из них, и приготовил из неё суп точно так же, как это сделала Сяо Фэн. Он скормил этот суп собаке и та тут же умерла. Лян Хай взял вторую черепаху и отнёс её судье. Тот провёл аналогичный эксперимент и убедился, что Сяо Фэн невиновна. Она была отпущена и вышла замуж за Лян Хая.

С тех пор все жители деревни знают, что черепахи с тремя ногами ядовиты. Однако они не знают, как их называть. Один деревенский житель сказал: «трёхногую черепаху впервые нашли у нашей деревни в маленькой реке близ горы Медвежонка. Давайте тогда называть её «медвежонок»». Все согласились. Тогда другой житель предложил построить на вершине горы семиэтажную пагоду, чтобы успокоить демонов и защитить деревню. Так и сделали.

 

Полезная информация о пагоде Медвежонка в Цзянмэнь

Название на китайском:

熊子塔
 

Местоположение:

Китай, юг, Провинция Гуандун (广东), городской округ Цзянмэнь (江门), район Синьхуэй (新会), между деревнями Дадуньцунь (大洞村) и Чакэнцунь (茶坑村), на вершине горы Фэншань (凤山).
 

Как добраться:

На автобусе 103 до конечной остановки (парковка внутри деревни)
На автобусах 209, 210, 213, 215, 218 и 222 до остановки «Лян Цичао Гуцзюй» (梁启超故居). Это вход в деревню, от которого нужно идти пешком: прямо, вглубь деревни; на развилке (более-менее широкая дорога) повернуть направо, идти по этой дороге около 300 метров и на следующей большой развилке повернуть опять направо. Через 100 метров будет дорога, идущая в гору.
 

Адрес:

Гора Фэншань (凤山)
 

Время работы:

Дорогу к пагоде не перекрывают и ночью
 

Телефон:

+86 750 630 0783
+86 750 639 0437
 

Сайт:

нет
 

E-mail:

нет
 

Координаты:

22.464967,113.070001 (вставьте эти координаты в строку поиска гугл мапс)
 

Цена входного билета:

5 RMB
 

Отзывы:

Красивая, хорошо сохранившаяся пагода, на которую (одну из немногих!) можно подняться и посмотреть изнутри. Неподалёку расположен мемориальный комплекс Лян Цичао.
 

Фотографии пагоды Медвежонка

Ворота в деревню Чакэнцунь, возле которых расположена остановка

 

Деревня Чакэнцунь. Поворот на Мемориальный комплекс Лян Цичао слева, а к башне отсюда нужно идти прямо по этой дороге, затем направо до конца, затем по тропинке

 

Дорога к пагоде начинается отсюда

 

Пагода издалека

 

Пагода

 

Пагода

 

Ниши внутри пагоды для даров духам

 

Узкая крутая лестница внутри в хорошем состоянии. По ней можно подняться до вершины пагоды

 

Билеты, которые продаёт мужчина, выпрыгивающий как будто из неоткуда на повороте к башне у подножья горы

 

Понравилась статья? Кликните на +1 и сообщите об этом автору!



 

Статьи на ту же тему:

Всё о Цзянмэнь / Китай
Достопримечательности Цзянмэнь / Китай
Птичий рай / Цзянмэнь
Мемориальный комплекс Чэнь Байша / Цзянмэнь
Зал поминовения предков клана Гань / Цзянмэнь
Всё о Китае и его городах
Всё о Гонконге
Достопримечательности Гонконга
Всё о Шэньчжэне / Китай
Достопримечательности Шэньчжэня / Китай