Ворота Пополо или порта-дель-Пополо / Рим

ворота Пополо, РимПорта-дель-Пополо это ворота в Аврелиановой стене, построенные вместе с ней между 271 и 275 годами. Они были северным входом в Рим.
 

Первоначально ворота Пополо назывались «ворота Фламиния», поскольку через них проходила важная античная дорога, которая вела (и ведёт) из Рима на север, через Апеннины, в Ариминум (современный Римини). В X веке ворота были переименованы в «Сан-Валентино» из-за того, что они стояли недалеко одноимённой базилики и катакомб. Происхождение современного названия ворот, а также площади, на которую они выходят, неясно. Возможно, это измененное латинское слово «populus», т.е. «тополя», которое использовалось в наименовании этого района, потому что здесь был большой тополиный лес. Однако более вероятно, что эти топонимы связаны с названием часовни Санта-Мария-дель-Пополо (Народной Святой Марии), построенной в 1099 году при папе Пасхалии II, который собирал на неё с народа (лат. populo) деньги, в том числе принудительно.

Принимая во внимание важность Фламиниевой дороги, порта-дель-Пополо играли роль, скорее, распределителя транспортных потоков, нежели были защитным сооружением. Изначально в воротах, по-видимому, было две проходные арки, а также две цилиндрические башни по сторонам. Только в Средние века, когда население Рима значительно сократилось, вторая арка была заложена.
 

площадь Пополо, ворота Пополо, Рим, улица дель Корсо
Вид на площадь и ворота с улицы дель Корсо (via del Corso)

 
ворота Пополо, Рим, достопримечательность, что посмотреть
Внешний фасад

 
Во время правления императора Гонория (395 – 423) прошла реставрация ворот.

Ко времени правления папы Сикста IV (1471 – 1484) ворота Пополо находились в очень плохом состоянии: они были повреждены во время многочисленных осад Рима и оказались на 1,5 метра засыпанными землёй из-за нарастания культурного слоя, разливов Тибра и осыпания холма Пинчо. Из-за этого они были разобраны и на месте старых ворот были построены новые.
 

створка ворот, ворота Поаоло, римские ворота, Рим, достопримечательность, городские ворота, Аврелианова стена
Створка ворот

 

Внешний фасад

Отделку внешнего фасада (выходившего за стены Рима) папа Пий IV (1559 — 1565) доверил Микеланджело, который перепоручил это задание архитектору Нанни ди Баччо Биджо, работавшему под псевдонимом Джованни Липпи. В качестве источника вдохновения тот использовал арку Тита и украсил ворота за три года (1562 – 1565). Четыре колонны, стоящие по сторонам от центрального прохода были привезены из старой базилики Святого Петра. В 1638 году между колоннами были установлены статуи Святых Петра и Павла (слева и справа соответственно) работы Франческо Моки, которые предназначались для базилики Сан-Паоло-фуори-ле-Мура, но были отвергнуты и отданы обратно скульптору без оплаты. Круглые сторожевые башни были заменены на квадратные с элегантными зубцами. Над проходом был сделан папский геральдический щит, поддерживаемый двумя рогами изобилия. Между щитом и аркой была установлена плита с надписью:

PIVS IIII PONT MAX
PORTAM IN HANC AMPLI
TVDINEM EXTVLIT
STRAVIT ANNO III
(Пий IV на третьем году правления увеличил ворота до этого размера и вымостил улицу Фламиния).
 

ворота Пополо, история, Рим, латынь
Центральная надпись

 
статуя, святой Пётр, ворота Пополо, описание, Рим, скульптура
Скульптура Святого
Петра

 
Святой Павел, скульптура, статуя, Рим, ворота Пополо, деталь, нетуристическое
Скульптура Святого Павла

 
ворота Пополо, скульптуры, украшения, Рим, Popolo Gate, Porta del Popolo, Rome
Нижняя часть ворот

 
Из-за увеличения интенсивности движения через арку, в 1879 году были снесены обе башни, стоявшие по сторонам, и к 1887 году архитектор Вирджинио Веспиньяни сделал продолжение ворот с двумя дополнительными проходами (а на внешний фасад кроме прочей отделки были добавлены четыре колонны, похожие на уже существующие). Во время этих работ были найдены остатки античных строений времён строительства Аврелиановой стены, а также основания двух цилиндрических башен. В память об этих работах над двумя новыми арками были встроены две таблички. На той, что слева, написано:

ANNO MDCCCLXXIX
RESTITVTAE LIBERTATIS X
TVRRIBVS VTRINQVE DELETIS
FRONS PRODVCTA INSTAVRATA
(В 1879 году, в десятую годовщину освобождения, разрушены обе башни, создан фасад).

Надпись на правой:
S P Q R
VRBE ITALIAE VINDICATA
INCOLIS FELICITER AVCTIS
GEMINOS FORNICES CONDIDIT
(Римский сенат и граждане [Рим] для города Италии и счастья людей построили две арки).
 

ворота Пополо, Рим, надписи, латынь, ворота в Риме
Верхняя часть ворот с тремя надписями

 
ворота Пополо, внешний фасад, надпиь на латыни
Надпись справа

 
У внешнего фасада есть небольшой фонтан (справа, если стоять лицом к воротам). На крепостной стене между фонтаном и воротами висит интересная памятная доска 1780 года с описанием праздника, проводившегося по случаю расширения складов для строительного леса. Эти склады располагались через дорогу от ворот Пополо и были убраны только в 1906 году.
 
фонтан, Рим, ворота Пополо, площадь Фламинио
Фонтан справа от ворот

 
памятная доска, ворота Пополо, Рим, склады
Памятная доска справа от ворот

 
ворота Попполо, Рим
Ведута Джузеппе Вази середины XVIII века. Внешний фасад ворот, по сторонам которого ещё стоят башни

 

Внутренний фасад

Фасад, выходящий на площадь Пополо, был разработан Лоренцо Бернини для папы Александра VII (в миру Фабио Киджи). Его официальная презентация состоялась по случаю прибытия в Рим отрёкшейся от престола королевы Швеции Кристины 23 декабря 1655 года. В честь этого события на внутреннем фасаде над аркой были установлены геральдические щиты семьи папы в виде шести горных вершин под восьмиконечной звездой (эмблема рода Киджи). Приём королевы был запоминающимся событием для римлян не только по тому, с какой торжественностью и помпой он был проведён, но и потому, что торговцы и попрошайки были вынуждены на несколько дней прекратить свои занятия для того, чтобы можно было привести в благопристойный вид всю дорогу от ворот Пополо до базилики Святого Петра.

Над центральной аркой с этой стороны написано:
FELICI FAVSTOQ INGRESSVI
ANNO DOM MDCLV
(в честь счастливого и благоприятного въезда, год 1655)
 

площадь Пополо, ворота Пополо, Рим, что посмотреть, экскурсии
Площадь и ворота

 
Самой впечатляющей процессией, которая проходила через ворота Пополо, был парад французской армии Карла VIII. Он проходил 31 декабря 1494 года в течение шести часов.

Во время реставрации XIX века у ворот Пополо был обнаружен один из «налоговых камней», поставленный здесь в 175 году. Похожие камни были найдены в разное время у других важных городских ворот (у Соляных и Ослиных). Они являлись своеобразной административной границей, где стояли таможенные учреждения. Первоначально эти учреждения собирали налоги на входящие и исходящие товары, однако в Средние века они также собирали плату за проезд через ворота, которая могла идти не в городскую казну, а богатым горожанам, которые выкупали право сбора этой пошлины. В IX веке, когда папский престол добился административного контроля над всеми воротами Рима, папа Сергий II (844 – 847) даровал право сбора платы за проезд через ворота Фламиния базилике Сан-Сильвестро-ин-Капите.
 

карабинеры, ворота Пополо, площадь Пополо, Porta del Popolo, Popolo Gate, Rome
Ворота справа и штаб карабинеров слева

 
Когда башни по сторонам от ворот были разрушены, археологи обнаружили остатки очень интересного погребального монумента – его при жизни построил для себя известный римский колесничий Аэлий Кальпурниан по прозвищу Гутта («капля»), сколотивший огромное состояние, выиграв более 2000 скачек в Большом цирке.
 
Ворота Пополо, ночью, фото, Рим, ночная экскурсия
Ворота Пополо ночью

 
Достопримечательности поблизости: музей Леонардо да Винчи, церковь Санта-Мария-дель-Попло (1477), площадь Пополо, церковь Санта-Мария-ин-Ионтесанто (1679), церковь Санта-Мария-деи-Мираколи (1679), музей Гёте, холм Пинчо

 

Полезная информация о воротах Пополо в Риме

Где находится:
На севере исторической части Рима
 

Как добраться:
Станция метро Фламино (Flaminio, линия А).

Автобусы 628, С3, N25 до остановки Piazzale Flaminio.
Автобусы 61, 89, 129F, 150F, 160, 490, 495, 590 или N3 до остановки Flaminio.

Трамвай номер 2 до остановки Flaminio.

Ближайшая остановка туристического автобуса — Piazza di Spagna, которая находится, приблизительно, в километре от ворот Пополо.
 

Адрес:
Италия, Рим, район Марсово поле, улица Муро Торто
Muro Torto street (Via del Muro Torto), Campo Marzio district (rione Campo Marzio), Rome (Roma), Italy (Italia)
 

Название на итальянском:
Porta del Popolo
 

Название на английском:
Popolo Gate
 

Время работы:
Круглосуточно
 

Телефон:
нет
 

Сайт:
нет
 

E-mail:
нет
 

Координаты:
41.911496, 12.476009
GPS: 41°54’41.4″N 12°28’33.6″E
 


 
Цена входного билета:
Бесплатно
 
Понравилась статья? Кликните на +1 и сообщите об этом автору!



 

Статьи на ту же тему:

Ворота Сан-Паоло / Рим
Театр Марцелла / Рим
Пирамида Цестия / Рим
Мавзолей Августа / Рим
Температура воды в Риме